跳过主要内容

应用:条款和条件

移动申请最终用户许可协议

请在使用应用程序之前仔细阅读。这些条款和条件最后一次更新于2021年10月1日。

本最终用户许可协议(EULA)是您之间的法律协议(End-user或者you)和英国SW1H 0EU维多利亚街39号的卫生与社会护理部

(我们,我们,我们的或者DHSC) 为了:

  • 更好的健康移动应用程序软件和相关媒体(更好的健康应用程序);集体称为应用);和
  • Associated online or electronic documents (文件)。

我们根据本EULA许可使用该应用程序并将文件使用给您https://play.google.com/store/appshttps://itunes.apple.com/gb/genre/ios/id36(应用商店),最终用户下载了应用程序(App Store规则)。我们不向您出售该应用程序或文档。

我们仍然是该应用程序的所有者和文档。

Operating system requirements

Certain App(s) may require an Apple or Android Device (as defined in condition 1.4 below) with a camera with auto-focus, internet access and a minimum of 48MB of memory available. The minimum operating systems we support are iOS 10 and Android 6 and above. The App(s) may work on other Operating Systems but the Operating Systems specified above are the minimum Operating Systems we test on and guarantee that the App(s) will run for.

食品扫描仪特定于

iOS 12.2和Android 5.1。该应用程序可以在其他操作系统上使用,但是上面指定的操作系统是我们测试的最小操作系统,并保证应用程序将运行。

NHS食品扫描仪应用程序中的某些功能需要更多最新的操作系统,才能按预期运行。

产品中的增强现实(AR)功能显示屏幕/徽章需要执行不同的规格。

要查看AR,您将需要:

  • iOS 12.2+
  • Android 7+

*These are both device dependent; to find out if your device supports ARCore, please see theARCORE支持的设备文档

该应用程序是在ARCORE支持的情况下构建的,但是对此的要求将被禁用,这意味着没有ARCORE支持列表中的设备的用户仍应工作,但没有应用程序的AR功能。

重要的提醒

通过下载应用程序或单击下面的“接受”按钮,您同意将绑定您的EULA条款。本EULA的条款尤其包括条件1.5定义的隐私政策以及条件6中责任的限制。

如果您不同意本EULA的条款,我们将不许可该应用程序和文档给您,因此您必须立即停止下载过程。在这种情况下,下载过程将终止。

您应该打印此EULA的副本,以备将来参考。

同意的条款

1.致谢

1.1

本EULA的条款适用于应用程序或可通过应用程序访问的任何服务(服务)),包括应用程序或任何服务的任何更新或补充,除非它们带有单独的条款,否则这些条款适用。如果应用程序或任何服务中都包含任何开源软件,则开源许可的条款可以覆盖本EULA的某些条款。

1.2

We may change these terms at any time, notifying you of a change when you next start the App(s). The new terms may be displayed on-screen and you may be required to read and accept them to continue your use of the Service(s).

1.3

From time to time updates to the App(s) may be issued through the Appstore. Depending on the update, you may not be able to use the Services until you have downloaded or streamed the latest version of the App(s) and accepted any new terms.

1.4

您将假定您已获得由您控制但不拥有的移动电话或手持设备的所有者的权限S)在设备上。您和他们的服务提供商可能会在设备上访问Internet访问。您应该向您的移动或Internet服务提供商核实数据和Internet使用费用的详细信息。您根据本EULA的条款承担责任,用于使用该应用程序或与任何设备有关的任何服务或与任何设备有关的任何服务。

1.5

我们的隐私政策的条款不时隐私政策),可在//www.51-jiankang.com.cn/better-health/privacy-policy/对于更好的健康应用程序,通过参考将其纳入本EULA,并适用于条件1.1中未指定为具有单独隐私政策的服务。此外,通过使用应用程序或任何服务,您承认并同意互联网传输永远不会完全私密或安全。您了解您使用应用程序或任何服务发送的任何消息或信息都可以被他人读取或拦截,即使有特别通知,特定的传输已加密。

1.6

通过使用应用程序或任何服务,您同意我们收集和使用有关设备和相关软件,硬件和外围设备的技术信息,用于基于Internet或无线的服务,以改善我们的产品和为您提供任何服务。

1.7

除了为您改善自己的生活方式的服务外,根据收集的数据完成的任何研究的结果(应汇总和匿名)可能构成一个或多个科学出版物的一部分,并可能为与健康和健康有关的研究和政策提供信息,移动性,计算机科学和相关领域。任何报告或出版物都不会确定您。收集的数据将保留用于分析,可用于告知公共政策或向选定方提供信息。

1.8

应用程序或任何服务都可以包含指向其他独立第三方网站的链接(Third-party Sites)。第三方网站不受我们的控制,我们不承担任何责任,也不认可其内容或他们的隐私政策(如果有)。您将需要对与任何第三方网站的互动做出独立的判断,包括购买和使用可以通过它们访问的任何产品或服务。

1.9

遵循术语的任何单词,包括,特别是,特别是或任何类似的短语,都应解释为说明性,并且不得限制相关一般单词的一般性。

授予和许可范围

2.1

考虑到您同意遵守本EULA的条款,我们向您授予您在设备上使用该应用程序的不可转让的,非排他性的许可,通过参考将其纳入本EULA。我们保留所有其他权利。

2.2

You may:

(a)将应用程序(S)下载到Apple或Android设备上,这与本协议开始时设定的操作系统需求仅出于您的个人目的,并在设备上使用和显示应用程序;和

(b)仅出于您的个人目的使用这些文件。

3. Licence restrictions

Except as expressly set out in this EULA or as permitted by any local law, you agree:

(a)不要复制应用程序或文档,除非这种复制是正常使用应用程序的偶然性,或者是为了备份或操作安全性而必要的。

(b)不要出租,租赁,子许可,贷款,翻译,合并,适应,更改或修改应用程序或文档;

(c)不要对应用程序的整体或任何部分进行更改或修改,或允许应用程序或其任何部分与其他任何程序合并或合并到任何其他程序中;

(d)不要根据应用程序的整体或任何部分进行拆卸,反编译,反向工程或创建衍生作品,或者尝试执行任何此类操作,而不是在版权,设计和设计和1988年专利法)不能禁止此类行动,因为它们对于通过另一个软件程序实现应用程序的互操作性至关重要,并规定您在此类活动中获得的信息:

  • (一世)仅用于实现应用程序与另一个软件程序的互操作性;
  • (ii)未经我们事先获得任何第三方的书面同意,并未不必要地披露或传达;和
  • (iii)is not used to create any software that is substantially similar to the App(s);

(e)为了确保应用程序的所有副本安全,并保持应用程序所有副本的数量和位置的准确和最新记录;

(F)在任何媒体上对应用程序制作的全部和部分副本中包括我们的版权通知;

(G)未经我们事先事先书面同意,不提供任何形式的全部或部分(包括对象和源代码)的全部或部分(包括对象和源代码);和

(H)遵守适用于应用程序或任何服务(技术)所使用或支持的技术的所有技术控制或出口法律法规,共同称为许可限制。

4.可接受的使用限制

你必须:

(a)not use the App(s) or any Service(s) in any unlawful manner, for any unlawful purpose, or in any manner inconsistent with this EULA, or act fraudulently or maliciously, for example, by hacking into or inserting malicious code, including viruses, or harmful data, into the App(s), any Service(s) or any operating system;

(b)不侵犯我们的知识产权或与您使用应用程序或任何服务有关的任何第三方的权利,包括提交任何材料(在此eula未获得此类使用的范围内);

(c)not transmit any material that is defamatory, offensive or otherwise objectionable in relation to your use of the App(s) or any Service(s);

(d)not use the App(s) or any Service(s) in a way that could damage, disable, overburden, impair or compromise our systems or security or interfere with other users; and

(e)未从任何服务或我们的系统中收集或收集任何信息或数据,也不会试图解密到运行任何服务的服务器或从服务器中解密任何传输;一起称为可接受的用途限制。

5.知识产权

5.1

您承认,应用程序中的所有知识产权,世界上任何地方的文档和技术都属于我们或我们的许可方,应用程序中的权利均已许可(不出售),并且您没有根据本EULA的条款使用该应用程序的权利,或对应用程序,文档或技术除外的权利。

5.2

您承认,您无权以源代码表单访问该应用程序。

6.责任限制

6.1

您承认尚未开发该应用程序以满足您的个人要求,因此您有责任确保文件中所述的应用程序的设施和功能满足您的要求。

6.2

Although we make reasonable efforts to update the information in the App(s), we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied that the content of the App(s) is accurate, complete or up-to-date.

6.3

仅提供一般信息,就提供了应用程序中的内容。请注意,该应用不得解释为任何形式的医疗工具。这并不是要等待您应该依靠的建议。如果您对应用程序中的内容有任何疑问或疑虑,我们建议您根据应用程序的内容采取或避免采取任何行动,以寻求专业或专业建议。

6.4

您确认内容可能会不时地更新,更改或删除,恕不另行通知

6.5

我们只对您遭受的损失或损害负责,这是我们违反本EULA或我们的疏忽至达到条件6.6规定的极限的可预见结果,但是我们对任何不可预见的损失或损害概不负责。如果这是我们违规的明显后果,或者当我们授予您eula时,损失或损害是可以预见的。

6.6

我们根据或与本EULA有关的最大总责任(包括您对任何服务的使用),无论是合同,侵权(包括疏忽)还是其他情况,应在任何情况下都限于您下载应用程序的另一副本(S)。这不适用于条件6.7中规定的损失类型。

6.7

本EULA中的任何内容均不得限制或排除我们的责任:

(a)由于我们的疏忽而导致的死亡或人身伤害;
(b)欺诈或欺诈性虚假陈述;和
(c)一个y other liability that cannot be excluded or limited by English law.

6.8

We are not responsible for any data usage, roaming or other charges you incur when accessing the internet through your mobile or other Device, as specified in condition 1.4.

6.9

我们仅提供该应用程序和用于国内和私人用途的文件。您同意不将应用程序和文档用于任何商业,业务或转售目的,并且对于任何利润损失,业务损失,业务中断或商机损失,我们对您不承担任何责任。

应用特定条款

主动10

6.10

我们保留在定义时间和距离时使用广泛定义的权利,因此,测量结果可能与所使用的标题完全不符。

6.11

设备的跟踪和测量信息的能力可能会有所不同,因此应用程序功能包括该应用程序可能始终提供一致和准确的信息。测量的准确性水平还取决于测量运动时设备的何处和/或如何保持设备。

6.12

您承认,您的活动的任何测量都可以上下四舍五入,因此,我们不能保证该应用程序提供精确的测量。

6.13

这些应用程序中的程序旨在为初学者逐渐增强其体育锻炼能力。特别是,您应该注意以下内容:

  • (a)if you have any health concerns about beginning a new exercise regime, please make sure you consult your GP or health professional before starting.
  • (b)听你的身体很重要;如果您觉得自己受伤,请确保给自己足够的康复时间或查看GP以获取更多建议。
  • (c)您的安全对我们很重要。如果您年仅16岁,请在外出并独自行走之前获得父母的许可。

沙发至5k

6.10

如果您怀孕或目前母乳喂养,请在接受任何新的健康状况之前与您的GP或健康专业人员交谈,尤其是在开始体育锻炼时。

6.11

我们保留在定义时间和距离时使用广泛定义的权利,因此,测量结果可能与所使用的标题完全不符。

6.12

这些应用程序中的程序旨在为初学者逐渐增强其体育锻炼能力。特别是,您应该注意以下内容:

  • (a)if you have any health concerns about beginning a new exercise regime, please make sure you consult your GP or health professional before starting.
  • (b)听你的身体很重要;如果您觉得自己受伤,请确保给自己足够的康复时间或查看GP以获取更多建议。
  • (c)您的安全对我们很重要。如果您年仅16岁,请在外出并独自行走之前获得父母的许可。

Drink Free Days

6.10

与酒精有关,英国首席医务官建议,如果您怀孕或认为您可以怀孕,最安全的方法是根本不喝酒,以使婴儿的风险降至最低。

6.11

您承认,提供的所有信息,无论是来自美国还是第三方,都可能是根据营养信息面板或其他相关信息来编译的。我们不保证任何此类信息都是真实的或准确的,我们就这些信息的准确性,完整性,适合性或合法性的适用性排除了所有责任。

6.12

You acknowledge that when using the App(s), if appropriate, the App(s) may show the amount of sugar, calories, saturated fat, salt, carbohydrate, dietary fibre and/or the number of alcohol units, in the product as part of the information referred to in condition 6.11. A unit of alcohol is 8g (10ml) of pure alcohol.

6.13

该应用程序旨在用作指南,以帮助您降低与饮酒有关的健康风险。它不是用于任何其他目的。

如果您患有身体戒断症状,​​请在停止饮酒之前寻求医疗建议(例如摇晃,出汗或感到焦虑,直到您一天中的第一次喝酒)。没有适当的帮助,停止饮酒太快可能是危险的。

6.14

There is no completely safe level of drinking, but the UK Chief Medical Officers' advise that:

  • (a)the risk of developing a range of health problems (including cancers of the mouth, throat and breast) increases the more you drink on a regular basis and to keep health risks from alcohol to a low level it is safest not to drink more than 14 units per week on a regular basis.
  • (b)如果您定期每周喝高达14套单位,最好将饮酒均匀3天或以上。如果您一周内定期进行一次或两个大量的饮酒事件,则会增加长期疾病以及事故和伤害的死亡风险。
  • (c)如果您想减少喝酒的量,那么帮助实现这一目标的一种好方法是每周有几天的免费一天。

6.15

该应用是为18岁以上的人设计的,提出的建议不是医疗建议;它不应取代医疗保健专业人员的建议。

食品扫描仪

6.10

您承认,提供的所有信息,无论是来自美国还是第三方,都可能是根据营养信息面板或其他相关信息来编译的。我们不保证任何此类信息都是真实的或准确的,我们就这些信息的准确性,完整性,适合性或合法性的适用性排除了所有责任。

6.11

您确认,如果适当的话,使用应用程序时,应用程序的功能可能会显示产品中糖,饱和脂肪和盐的量,作为条件6.10中所指的信息的一部分。糖立方体的重量以四克,一克的饱和脂肪团块和0.5克的盐囊计算,而应用程序中的插图仅是视觉表示。

6.12增强现实

(a)安全

您承认,我们建议任何孩子都由成人监督,同时尤其是在使用AR功能的同时使用该应用程序。

(b)环境

您承认,该应用程序的用户应始终意识到自己的周围环境,同时使用AR功能,并且应避免使用此功能,同时在可能容易受到移动对象的区域中移动。

6.13Data Suppliers

(a)您承认,要在应用程序中显示产品,该产品的相关数据必须在Nielsen BrandBank和/或FoodSwitch(每个数据供应商)的数据库中。我们经常从数据供应商的数据库中收到更新。

(b)如果您是作为制造商访问该应用程序的,您会承认您在应用程序中看到的数据由我们的数据供应商提供给我们。任何错误的数据都应报告给相关数据供应商。

Nielsen Brandbank: Speak with your Brandbank account manager or emailcustomerservices@brandbank.com

FoodSwitch:将其发送给我们betterhealth@dhsc.gov.uk我们将继续发送。

(c)如果您将应用程序作为公众访问,您承认您在应用程序中看到的数据是由我们的数据供应商提供给我们的。如果您注意到该应用没有在产品标签上显示您看到的信息,我们了解您可能不知道该特定产品的相关数据供应商是谁。请拍摄产品的照片(包括交通信号灯,成分列表和包装标签的正面),然后将其发送给我们betterhealth@dhsc.gov.uk。We will then send it on to the relevant Data Supplier.

NHS戒烟

6.10

该应用是为18岁以上的人设计的,提出的建议不是医疗建议;它不应取代医疗保健专业人员的建议。

Weight Loss Plan

6.10

您承认,提供的所有信息,无论是来自美国还是第三方,都可能是根据营养信息面板或其他相关信息来编译的。我们不保证任何此类信息都是真实的或准确的,我们就这些信息的准确性,完整性,适合性或合法性的适用性排除了所有责任。

6.11

您确认,如果适当的话,使用应用程序时,应用程序的功能可能会显示产品中糖,饱和脂肪和盐的量,作为条件6.10中所指的信息的一部分。糖立方体的重量以四克,一克的饱和脂肪团块和0.5克的盐囊计算,而应用程序中的插图仅是视觉表示。

6.12

该应用是为18岁以上的人设计的,提出的建议不是医疗建议;它不应取代医疗保健专业人员的建议。

6.13

体重指数(BMI)测量的局限性:

(a)您的BMI可以指示您的体重是否过多,但不能判断您是否携带过多的脂肪;

(b)BMI cannot tell the difference between excess fat, muscle or bone;

(c)成人BMI不考虑年龄,性别或肌肉质量。这意味着:

(一世)即使他们的体内脂肪很低,也可能将非常肌肉发达的成年人和运动员分类为“超重”或“肥胖”。

随着年龄的增长,失去肌肉的成年人也可能会陷入“健康体重”范围内,即使他们可能承受多余的脂肪。

(d)怀孕也会影响女性的BMI结果。随着体重的增加,孕妇的BMI会增加。如果您怀孕了,则在计算BMI时应使用孕前重量;

(e)饮食失调:如果您有eating disorder, the BMI calculator results do not apply. Please do seek further advice from a GP.

7. Termination

7.1

我们可以通过书面通知立即终止此EULA:

(a)if you commit a material or persistent breach of this EULA which you fail to remedy (if remediable) within 14 days after the service of written notice requiring you to do so; or

(b)如果您违反了任何许可限制或可接受的使用限制。

7.2由于任何原因终止:

(a)根据本EULA授予的所有权利将停止;

(b)您必须立即停止该EULA授权的所有活动,包括您使用任何服务;和

(c)您必须立即从所有设备中删除或删除该应用程序,并立即销毁应用程序的所有副本和文件,然后在您拥有,监护或控制中,并向我们证明您已经这样做了。

8. Communication between us

8.1

If you wish to contact us in writing, or if any condition in this EULA requires you to give us notice in writing, you can send this to us by e-mail or by prepaid post to DHSC at 39 Victoria Street, London, SW1H 0EU, United Kingdom andbetterhealth@dhsc.gov.uk。We will confirm receipt of this by contacting you in writing, normally by e-mail.

8.2

如果我们必须与您联系或以书面形式通知您,我们将通过电子邮件或预付费邮寄到您在您的应用程序请求中提供给我们的地址。

9.我们无法控制的事件

9.1

We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations under this EULA that is caused by any act or event beyond our reasonable control, including failure of public or private telecommunications networks (我们控制的事件)。

9.2

如果我们控制的事件发生在这种EULA下的义务履行的情况下:

(a)我们将在本EULA下的义务被暂停,并且在我们控制的事件之外,将延长履行我们义务的时间;一个

(b)我们将利用合理的努力来找到一个解决方案,尽管我们无法控制这种事件,但仍可以通过该解决方案执行我们的义务。

10. Other important terms

10.1

We may transfer our rights and obligations under this EULA to another organisation, but this will not affect your rights or our obligations under this EULA.

10.2

You may only transfer your rights or obligations under this EULA to another person if we agree in writing.

10.3

如果我们不坚持您在本EULA下履行您的任何义务,或者我们不对您执行权利,或者如果我们延迟这样做,那并不意味着我们放弃了对您的权利,不会意味着您不必遵守这些义务。如果我们放弃您的默认值,我们只会以书面形式这样做,这并不意味着我们会自动放弃您以后的默认值。

10.4

该EULA的每个条件都单独运行。如果任何法院或主管当局决定其中任何一个是非法或不可执行的,则其余条件将保持全部效力和效力。

10.5

请注意,该EULA,其主题及其形成受英语法律管辖。您和我们都同意,英格兰和威尔士的法院将具有非排他性管辖权。

该协议已在您第一次下载应用程序的日期订立。